Que hace la gente durante el dia, según twitter

Este proyecto me resulta fascinante, http://timeu.se/ Se trata de un trabajo universitario de Scott Golder (Cornell University) La idea es simple, a partir de un enorme "set" de datos proveniente de twitter se normalizan según el desfase horario, de manera que las "8 de la mañana" son las "8 de la mañana" en cualquier lugar del mundo. Entonces se trata de visualizar la frecuencia de aparición de determinadas palabras según la hora del día y el día de la semana. El ejemplo de partida "breakfast" muestra que la hora media del desayuno es entre las 7 y 8 de la mañana, las 8.30 los sábados y las 9 los domingos. Pero podemos probar con cualquier palabra. ¿Se podrán  ver diferencias culturales entre el mundo de habla inglesa y el de habla castellana?,  efectivamente: Si probamos "desayuno", los días laborables se desplaza aproximadamente a las 8.30, sábados a las 9 y domingos a las 10. es decir 1 hora más tarde que en inglés. Que pasa con "lunch" por ejemplo? En inglés hay un pico muy claro a las 12, incluso el fin de semana, en castellano "comida" tiene el pico a las 2 (2 horas más tarde. La palabra "trabajo" tiene el pico a las 9 de la mañana, (y es especialmente utilizada los lunes, y poco los fines de semana), en cambio en inglés "work" tiene el pico a las 7 de la mañana, y además la curva baja mucho más rápidamente durante el día que en la versión "castellana". En fin, lo curioso de todo esto es que este análisis visualiza las costumbres que tienen las personas del mundo anglo-parlante y del castellano-hablante sólo a través de la utilización de estas palabras en twitter. Aquí tenéis algunos ejemplos más